背比べ

背比べ

2010年12月22日水曜日

クリスマスパーティー☆

Today was the last day of the second semester at school, so Jeff will have 2 weeks winter break from tomorrow! He had Christmas party with ESS kids after the closing ceremony. They made pizza. They made the dough from scratch and put whatever the toppings they would like.

今日はジェフは終業式。明日から2週間の冬休み〜♡今日は終業式の後、ESSの生徒達とクリスマスパーティをしたそうです。家庭科室を借りてピザ作り☆皆で生地から作って、好きなトッピングを乗せて、皆すっごく楽しんでくれたみたいです。





They also did Secret Santa. Jeff was a Secret Santa of one of the students, and that students ended up being Jeff's Secret Santa! She gave him a photo book:)

シークレットサンタのプレゼント交換で、ジェフはフォトアルバムを貰いました〜☆ジェフのシークレットサンタは、ジェフが英語の本を選んだMちゃんだったみたいです!フォトアルバムのラッピングがMAMAIKUKOだったのですが、ジェフが言うには全員プレゼントは MAMAIKUKOで買ってたみたいです(笑)。確かに舞鶴で可愛いプレゼントを買おうと思ったらMAMAIKUKOくらいしかないかな...。私も大好きやけど。ジェフも最初そこでプレゼント探してたけど、思うのがみつからなくて本にしました。もしそこで買ってたらプレゼントかぶってたかも!



Jeff's boss gave me Christmas present too! She gave me a cute picture book and some bath salt.

ジェフの上司の先生からは、私にもクリスマスプレゼントが!可愛い絵本と、袋の上からでも良い香りがするバスソルト♡



After dinner, we had hot coco and marshmallows which Jeff made for the party. It was delicious!!

晩ご飯の後は、ジェフがクリスマスパーティー用に作った(余り〜)ホットココとマシュマロを飲んで、ジェフが撮った写真を見て、私と赤ちゃんも参加した気分になりました☆