背比べ

背比べ

2011年4月11日月曜日

久々のお天気!!

Today was very nice, so Jeff's sister and I decided to go to the park. I tried to dress our baby, but he escaped!!

今日は久しぶりにお天気が良かったので、ジェフの妹のリサとお出かけしました☆出かける準備をして着替えさせようとしたけれど、逃げられてしまいました~。







We first went to the Italian market in downtown to buy some stuff.

まずは、ダウンタウンにあるイタリアンスーパーマーケットへお買い物しに行きました。





After that, we went to Liberty Park. There were lots of birds. Someone just threw a whole bread for them...I don't think that they don't even recognize it as a bread because it's too big!

その後は、リバティーパークという公園へ行きました。この公園は周囲が歩道になっていて、犬のお散歩やジョギングに最高です☆歩いているとフェンスの向こう側にかもめやがちょうがいっぱいいました。誰かが大きなパンを丸ごと放り投げたみたいです...。あまりに大きすぎて、餌だと気づいてないのかな...。








After we walked around the park, we went to get some frozen yogurt at Gateway.

公園をお散歩した後は、フローズンヨーグルトのお店に行きました☆



You can try all of the flavors first, and after you know which one you want, you can just get as much as you want in a cup by yourself.

色々な味のフローズンヨーグルトがあって、まずはちょっとづつ試せます。好きなのがいくつか決まったら、好きなだけ自分でカップに入れます。



Then you add the toppings you like on your yogurt. It is charged by weight.

その後は、好きなトッピングを好きなだけ乗せて、レジに持っていって重さを計ってもらいます。




Our baby was looking up curiously...there were lots of lights hanging from the ceilling and they changed colors!

赤ちゃんが興味深そうに上を見上げているので何かな~と思ったら、天井からライトがたくさんぶら下がっていて、色が変わっていました~。