のんびりな一日

Today was so nice! Jeff is having dinner with other teachers tonight for the end of the year (Japanese school year ends in March and starts in April), so I don't have to cook! So I decided not to do anything around the house. I just enjoyed this nice weather with our baby:)

I took our baby to the little aquarium inside Maizuru commerce and sightseeing place before, but he was sleeping last time. He took a nap before we left home today, so I decided to go there again.

今日はす〜ごく良いお天気！ジェフは学校の先生達と年度末の飲み会があるのでご飯要らないし、明日のお天気も良いようなので、今日の内に明日のお買い物もしておかないと！って思わなくても良いし、今日は赤ちゃんとお散歩だけを楽しむ事にしました☆こんなことはほんとに久しぶりです！

前にお散歩の途中に舞鶴商工観光センターのミニ水族館（大きい水槽のこと〜笑）に連れて行った時は眠っていたけど、今日はばっちりお昼寝後だったので、もう一度行ってみることにしました。最初は...

At first he was like, Fish?? I am not interested...

魚？興味ないわ〜...

But he got all excited once I took him out of the stroller!

という感じやったけど、ベビーカーから出してあげたら興味津々☆

There were little shrimps that you can feed to the fish. When I got closer to where I can drop shrimps, all the fish started gathering. You can put your hands in water to touch the fish.

小エビの餌が置いてあって自由に餌をあげられます。魚は小エビの臭いが分かるのかな？餌を入れる所に近づくと、皆寄って来ました。ココから手を入れて、魚に触ったりもできます☆

This yellow one kept pushing other fish away and ate all of the shrimps.

この黄色いのばっかりが、他の魚を押しのけて来ました。

これはなんだろな〜って思ってるのかな？

I did not know before but you can go outside on the top floor. You can view the sea of Japan.

このビル６階までだけど、６階は展望台になっています。今日初めて知った！

On the way home, I saw one spot with pink from far away. It was on the other side of the river but I decided to go around to see this plum flowers. They are in season in Osaka and southern Kyoto right now but they are hardly seen in Maizuru.

帰り道、遠くから一角だけピンク色の場所を発見！川の反対側だったけど、ちょっと回り道して行ってみると、そこだけ梅が奇麗に咲いていました。写真を撮っていたら、自転車に乗ったおばさんも遠くから見つけて見に来たみたいで、「ここだけ陽がよく当たるのかな〜」とお話。

コート着て歩いていたら、ちょっと暑いくらいの日でした。このまま春になってくれるのかな〜。