Happy Birthday~!!

昨日は、京都駅をぶらぶらお散歩してきました。京都駅ビルはすごく広くて、広場や空中経路などがあって、眺めもいい〜♪

 Yesterday, we went to Kyoto Station Building. You can see the Kyoto Tower and whole city of Kyoto from the sky walk.

ジェフは午後からお友達と約束があったので、私と赤ちゃんは先に帰って来ました。ジェフは京都タワーにも登って、また違った方向から京都を一望してきたようです☆

Jeff was going to see his friend in the afternoon, so the baby and I came home.  Jeff went to Kyoto Tower and view the city of Kyoto from different side.

京都タワーのマスコット、タワワちゃん☆

Kyoto Tower's mascot, Tawawa.

帰りの電車で、赤ちゃんと２人で２人がけの席に座っていたのですが、向かい合わせの席におじさんとおばさんが座って来ました。座ってすぐにおばさんは寝始めたのですが、それを見て「ねんね〜、ねんね〜」と指さして恥ずかしかった〜...。「ねんねしてはるから静かにね〜」と言っても分かるはずもなく、電車降りるまでずっとこんな調子。隣のおじさんは笑ってましたが...。

今日は、大阪からおじいちゃんとおばあちゃんが来て、ちょっと早いけど赤ちゃんの２歳のお誕生日をお祝いしました。お誕生日までまだ１週間あるのですが、色んな都合で今日になりました☆ジェフが久しぶりにピザを焼いてくれました。

My parents came to our house to celebrate our baby's 2 years old birthday today.  His birthday is a week away, but everyone was able to get together today, so we decided to have a little birthday party today.  Jeff made pizza!!

私はお誕生日ケーキ担当。赤ちゃんが大好きな消防車のケーキ...にはほど遠いですが、一応消防車です...。でもすごく喜んでくれて、ちゃんと消防車って分かってくれたのが何より！！

I made him a birthday cake.  It's a fire truck, which is his favorite car!!  I know it does not look like a fire truck and Jeff said it looks like play dough...  but at least our baby was really happy and he recognized it as a fire truck!!

でもろうそくの火が怖いみたいで、遠くから見ているぶんには良いのですが、吹き消して〜と言うと嫌がって離れてました。

He was scare of the lit candle though...

中はこんな感じ。赤ちゃんの大好きなイチゴをたくさんいれました☆

おじいちゃんとおばあちゃんが帰るとなると絶対に泣くので、お昼寝するまで待ってからそろ〜っと帰って行きました。今まだお昼寝中ですが、起きた時が怖い〜〜〜。

京都府立植物園

連休始まりました☆間もお休み貰えたので、ジェフは９日間連休です。連休初日はと〜っても晴れていたので、お弁当を持って京都府立植物園へ行ってきました。

 Golden Week started!  This year, there is three day weekend followed by two working day, and then there is four day weekend.  Jeff got days off on those two working day, so he has 9 days off!!  First day of Golden Week was a really nice day, so we went to Kyoto Botanical Garden.

植物園に到着したのがちょうど１２時だったので、まずは日陰を探してお弁当〜☆先日近所の京七味屋さんで黒七味塩っていうのを買って、唐揚げやステーキに付けると美味しいと書いてあったので、さっそく今日のお弁当は唐揚げにしてみました。黒七味塩、ジェフがかなり気に入ったみたいです☆

 周りで小さい子がたくさん遊んでいたので、早く遊びたくてうずうずしていたようです。食べ終わったらすぐに走って行ってしまいました。

まだちょっとだけ、桜が残ってました！

噴水に近づきたいけど、音が嫌みたいです（笑）。

色んなお花や木があって楽しかったけど、今日暑過ぎ！！真夏かと思う程の暑さで、全部回るのは無理でした。ジェフも赤ちゃん追っかけ回してくたくたになってしまって、２時間位居て帰ってきました。今日絶対３０度くらいあるね〜って話ながら帰って来て天気予報見たら、２６度やって。ホントかな...。

 今日は天神さんまでお散歩してきましたが、暑すぎ〜...。先月の天神さんはすごく寒くて雨もぱらぱら降っていたけど、今日は気温２８度！でも平日だったので、そんなに混んでないし、屋台も所狭し〜という程では無くて見て回りやすかったです☆

お店もすっかり夏物？で、かき氷や日傘が売ってました。柑橘類を買って帰りました〜。甘夏と南津海を買ったら、「ぼくに〜」と、南津海とはるかをいくつかおまけでくれました！いろんな名前の柑橘類があるんやね〜。

お家に帰って来たら疲れてお昼寝。暑いのでズボン脱ぎました。それにしても大きくなった！あと数週間で２歳です。お散歩の途中で、女の子かと思った〜、４歳くらいかと思った〜などなど言われました（笑）。良く、女の子やのに男の子やと間違ったら失礼やから、分からない時はとりあえず「女の子ですか？」って聞くって言うけど、本気で女の子と思ったみたいです。今日は男の子っぽい格好もしてたんやけどね〜。このお洋服、ちょうど１年前にアメリカで買ったけど、まだ入りました！

一年前はこんな感じでした。↓　悪そうな顔は変わってない〜。

じじ〜とあ〜ちゃん家

先週は、ジェフが少しお休みもらえたので、大阪のおじいちゃんとおばあちゃんのお家に行ってきました。おじいちゃん、おばあちゃん、猫のさんちゃんを名前で呼べるようになって、起きている間中ず〜っと何かしら喋っているのですが、その大半は、じじ〜（おじいちゃん）、あ〜ちゃん（おばあちゃん）、ちゃ〜ちゃん（さんちゃん）か、パパママです（笑）。誰か一人でも側に居ないと、その人の事を呼び続けてました。みんなが揃って居る時はご機嫌でした☆

買ってもらった三輪車ですが、まだ足がペダルに届かなくて、上手くこげません〜。

まきふん公園で、お砂場デビューも果たしました！

木下大サーカスも見に行きました！でも開演後５分ほどでねんね〜（笑）。休憩を挟んで後半は起きて、ライオンや像のショーを楽しんでいました。サーカスに行く前は、何故かさんちゃんのことを怖がって（以前は追いかけ回してたのに...）、さんちゃんの寝ている椅子の下にあるおもちゃを取りに行けずに泣いていました。でもサーカスでさんちゃんの何倍も大きいライオンを見たせいか、サーカスから戻って来てからは、またさんちゃんを追っかけ回してました。

梅田にある、ジェフの念願のベトナム料理のレストラン、BIA HOIにも行ってきました。ベトナム人の友達に、ここが美味しいよって教えてもらってずっと行きたかった所です。

レストランの側に、桜が奇麗に咲いている場所があったので、少しお散歩もしました。でもちゃんと歩いてくれたのはこの時くらいで、後はずっと「だっこ〜だっこ〜」でした。ご飯を食べてお腹がいっぱいになった後は眠くなって、ジェフの腕の中で眠ってしまいました...。一週間遅れですが、私のお誕生日ケーキをみんなで食べようと、阪神デパートへケーキを見に行ったけど、抱っこでうろうろするのは大変で（ベビーカー邪魔になると思って持って行ってなかったので）仕方なくお家に帰りました〜。

お家の隣のケーキ屋さんで買ったケーキ☆

あっという間のじじ〜とあ〜ちゃん家の滞在でした。常に誰かが側に居て遊んでもらっていたので、京都に戻ったら泣くかな...と心配でしたが、なんとか大丈夫でした。というのは、この間レゴの車を投げてジェフの目に当たって、レゴ全部ベランダに隠されてしまってたのですが、お家に帰って来てまっさきに｢ブブ〜ブブ〜」とレゴの車を探し始めたので、返して貰ってご機嫌☆ジェフは早速マカロン作り。今回はちょっと違うレシピで、フリーズドライのラズベリー入りです。すごく奇麗に焼けました。ジェフのマカロン研究はまだまだ続きそうです...。