泣き顔

He can now look up for long time, but he starts crying when he gets tired. This is his "Help me~" face.

寝返りができるようになって、だいぶん腕で体を支えて、頭も長く上げていられるようになりました。でも、長く上げているとだんだん疲れて来るみたい...でもひっくり返ることはまだできないので、泣いて助けを求めます。最初はにこにこしてるけど、だんだんこういう「助けて〜」顔になって...

寝転がって泣きます。そのまま休憩したら良いのに、またすぐ頭を上げて泣く...の繰り返しです。でもすぐに助けずにちょっとだけ「頑張れ〜」と見守っています。もうそろそろ限界かな？と思って、仰向けに寝かせてあげても、すぐまた寝返って...今朝はこれを１０回以上繰り返したかな。

仰向けに寝かせてあげると、いつもは泣き止むのに、今朝は止まらず...。もしかして、と思ったら、やっぱりうんちをしていました。今からお出かけしようと思ってたけど、急遽お風呂へレッツゴー！

I gave him a bath in the morning because he pooped. After I gave him a bath, he wanted to roll over again, and didn't let me put clothes on him.

お風呂から上がってすっきりしたら、また寝返りです。服も着させてくれません。

He is tired...can't lift his head up anymore.

でももう疲れて腕に力が入らないのか、頭は上がらずお尻ばっかり上がっちゃいます。

やっとお洋服を着られました。今日もお天気だけど風が冷たいので、お帽子も被って、今度こそ行って来ま〜す。