平野神社 万灯祭

Last night, we went to Hirano Shrine to see the light up of 800 lanterns. Hirano Shrine is about 20 min. walk from our house.

昨日の夜は、ジェフがお仕事から帰って来てから、平野神社の万灯祭へ行って来ました。お家から歩いて２０分くらいです。８００の灯明が点灯されていました。

There also were performances of Noh (classical Japanese musical drama), Shigin (a form of Japanese poetry usually chanted), folk music, and Nihon Buyo (traditional Japanese performing art).

拝殿では、能、詩吟、舞楽、民謡、日本舞踊なども披露されていました。

ピザ＆デザート

北野天満宮から戻って来て、ジェフが夜ご飯にピザを焼いてくれました〜☆前に作ったペストソースを冷凍してあったので、それを使ったピザも作りました。め〜っちゃ美味しかった！










このデザートは昨日の写真なのですが、北野天満宮前の、とうよけ茶屋のお隣にある澤屋というところの粟餅。３７０年以上前に創業したそうです。粟のぷちぷちが美味しかったです。

近所のお散歩

今日は、先週から家の周りを探索する予定を立てていたので晴れて良かった！でも久々にかなり暑かったです...。京都市内に引っ越して来てもう１ヶ月半くらい経つのですが、病気したり、お天気が悪かったりで、ジェフと赤ちゃんと３人でゆっくり家の周りを探索するのは初めてです。

まずは、北野天満宮へ行く途中にある大将軍商店街のある、一条通を歩いてきました。一条通りには平安時代に、古くなって捨てられた道具類が付喪神に化けて一条通を歩いたという、「百鬼夜行」の伝説があるそうです。大将軍商店街では、道具を大切に使う「エコ」を掲げて、妖怪による町おこしをしているそうです。妖怪ラーメンや、妖怪コロッケなんかもあるそうです！全部で６０鬼くらいいるそうですが、今日歩いた限りでは２、３０鬼しかみつけられませんでした...。

妖怪のボス、ぬらりひょん。

これは妖怪なのか、お店のおじいさんを真似て作ったのか...。奥で居眠りしているおじいさんにそっくりですが... 。

妖怪ストリートを歩いた後は、北野天満宮前にあるとうよけ茶屋へ。まだ１１時半前だったので、先に北野天満宮に行こうということになったのですが、とうよけ茶屋の前を通ると、すでにお店の外に列が。並んでいるうちにお腹も空くかな〜と、並ぶ事にしました。並んで正解！私達の後ろに、すぐに長い〜い列ができました。

２０分くらい並んだかな。中は結構狭いけど、３階建てになってます。どれも美味しそう〜。ジェフは生湯葉丼、私は絹豆腐、油揚げの甘煮、椎茸等をお出汁で煮込んだとうよけ丼を頂きました☆一緒に出て来た黒豆の湯葉が美味しかった！赤ちゃんもお豆腐類は大好きなので、ぱくぱく食べてました。

お昼の後は北野天満宮へ。私とあかちゃんは最近毎日来ているけれど、ジェフは今日が初めてでした。やっぱり平日とは違って、観光客でいっぱいでした。

１０月１日から５日まで、北野天満宮で五穀豊穣感謝するお祭り、「ずいき祭」があるのですが、その時に使う社宝が展示されていました。

お手伝い☆

One of the things that our baby loves to copy us is vacuuming. He helps mommy good!

赤ちゃん、ママとパパのやることを良くみてます（笑）。一番上手に真似できるのはお掃除です！最近は床を拭くのを手伝ってくれたり、爪を切る真似をしたりもします。かわいい♡でも昨日は、掃除機がお洋服に吸い付いてしまってかなりびっくりしたらしく、掃除機を放り出してママの所に駆け寄ってくる一面もありました〜。

二条公園

Today, our baby became 16 month old! He is not a baby anymore...!

赤ちゃん、今日で１６ヶ月になりました。もう赤ちゃんでもないのですが...。

I took him to Nijo Park which is about 15 min. away from our house. It has been renovated recently. When we got there, there were lots of pre-school kids. They were running around everywhere, so it was a bit dangerous for our baby.

今日は、お家から歩いて１５分ちょっとの所にある二条公園に行ってきました。最近リニューアルされたらしく、奇麗になって、バリアフリーにもなってベビーカーでも行きやすいと書いてあったので行ってみました。確かに奇麗で遊具もいっぱいあったのですが、保育園の子供達でい〜っぱいでした。皆走り回って遊んでいたので、うちの赤ちゃんにはまだちょっとここで遊ぶのは早かったようです。

I think he wanted to play with other kids:)

でも皆の事が気になるみたいで、じ〜っと観察してます。

He got a mosquito bite...

蚊に刺されたよ〜。

He chased pigeons:)

ハトを追いかけて、勢い良く小高くなった芝生を駆け上がりますが、途中でよたよた〜と後ろずさりに...。

公園で遊んだ後、近くなのでついでに二条城にも行こうと思って東大手門まで行ったのですが、二条城の中は砂利道なので中に入るのは止めました。前にジェフと御所に行った時に、砂利道でかなり苦労したので...。やっぱりこれからのお散歩は、近場の天神さんになりそうです☆

北野天満宮

We had a big typhoon last weekend. Now it is gone, and the weather today was like that of fall. I took our baby to a shrine called Kitano Tenmangu nearby our house.

台風が去って、急に涼しくなりました。今日はお散歩日和でした。お家から歩いて１０分くらいの所に北野天満宮があるので、今日はそこでお散歩。平日だし、修学旅行の時期では無いみたいで、空いていました☆

He walked a lot today! He did not want to go home so he pushed his stroller and walked more.

ベビーカーから降りてお散歩しました。

そろそろ帰ろうかなと思ってベビーカーに乗せようとすると嫌がったので、もう少し歩きました。自分でベビーカー押してくれてます。

This is a famous Tofu place in front of Kitano Tenmangu. You can eat lunch here and there are tourists in line around lunch time. I want to try there sometime:)

北野天満宮の前にある、有名なお豆腐屋さん。もう一軒あって、そっちはお豆腐を買うだけですが、ここではランチも食べられるみたいで、お昼時にはお客さんが外で並んでまっています。一回行ってみたい。

歩き疲れたみたいで、帰りは寝てました。こんなお天気が続けば良いのに〜。でも今週末からまた暑さが戻るって、さっきニュースで言ってました...。残念。

積み木の新しい遊び方☆

台風が近づいていて、雨続きでなかなかお外に出られません...。退屈しないように、家にあった箱でおもちゃを作ってみました。同じ形の穴に合った積み木を入れるのは、まだまだ難しいみたいですが...

できたら自画自賛。

でも、足で踏んづけたり、上に座ってみたり、箱が壊れるのも時間の問題です。

これはある日のジェフのお弁当。先日また京都のおばあちゃんから鰻を頂きました。ここの鰻、本当においしい！！お弁当に鰻なんて贅沢です...。お家に帰って来たジェフも、毎日あんなお弁当がいいわ...と言ってました♪