背比べ

背比べ

2011年3月6日日曜日

新しいおもちゃ☆

I thought it was almost spring...but it snowed again last week. Weekend is little sunny outside so there is light coming inside the house. Our baby is playing with the light:)

暖かい日が何日か続いていたと思ったら、また雪が続いて、なかなかお外へ出られませんでした。週末はちょっと晴れて、お家の中にも光が差してます。でも外は寒い〜〜〜。



The other day, Jeff's supervisor gave our baby some toys. These dogs has play "it's a small world" when the string is pulled. He did not have any toys which play music, so he is really interested. He seems liking the snake too. Every morning, he fights Jeff over Jeff's belt:) so now he has something to play with instead of Jeff's belt!

この間、ジェフの学校の先生から、赤ちゃんにおもちゃを頂きました。この犬のぬいぐるみは中にオルゴールが入っていて、ひっぱると「It's a small world」の音楽が流れて、小さい方の犬がゆっくり大きい犬の方へ寄って行きます。音楽が流れるおもちゃは持っていなかったので、音楽が流れるとじ〜っと聞き入っています☆へびのぬいぐるみも気に入ったみたいです☆ジェフのベルトが大好きで、毎朝着替える時にジェフと赤ちゃんでベルトの取り合いしてるので(笑)これからはへびと遊んでくれそうです♪



Jeff is on the newspaper again! This time it was about his English Camp last week.

この間のジェフのEnglish Campの様子が、また舞鶴市民新聞に載りました☆校長先生から切り抜きのコピーを頂きました。