背比べ

背比べ

2011年5月3日火曜日

色んな人に遊んでもらって嬉しい~★

Our baby will be 1 year old in a few days. He got lots of presents!!

日本に帰って来てからもいろんな人に遊んで貰いました★後数日で1歳になるのですが、お誕生日プレゼントもたくさん頂きました!




We went to see my grandma the other day. We put him in my grandma's shopping cart and went for shopping.

先日ひいおばあちゃんに会いに行きました。ひいおばあちゃんの買い物カゴに入ってお買い物です★




We also had Takoyaki party at my paretns's house with my friends. It was so fun!

一昨日は、うちでお友達とたこ焼きパーティーもしました。赤ちゃんもいっぱい遊んでもらって嬉しそうでした。楽しかった~!!






The girl from Iran. She is only 5 but very strong!!

知り合いのイラン人の子と★5歳ですが力持ちです!!





He wants to play with my cat, but my cat wants to be left alone...

うちのネコちゃんとも遊びたいみたいですが、ネコちゃんはもうおばあちゃんなので、放っておいてほしいみたいです...




We went to see my great aunt yesterday. Great great aunt for our baby???

昨日は私の大叔母さんに会いに行きました。赤ちゃんとは初めてのご対面でした!赤ちゃんからしたら大大叔母さんになるのかな??