背比べ

背比べ

2012年3月13日火曜日

ホワイトデー♡

今日、知り合いの方からホワイトデーのプレゼントが届きました♡すごく可愛い袋に入ってたのは...

Today I received a little gift for White Day. White Day is a only Japan thing (I think). On Valentine's Day women give men chocolate and on White Day men give something back to women. In this cute bag, there were little towel and tea from Afternoon Tea.




Afternoon Teaの紅茶とハンカチ!




タオルハンカチと思いきや、実はハンカチにも、ペットボトル入れにもなるんです!可愛い〜♡今日ちょうど、赤ちゃんのお出かけ時に使う、ペットボトルの先にストローと一緒につけるキャップを買って来た所だったので嬉しい〜!前に百円ショップで買ったのはすぐに壊れてしまったので、今日は丈夫そうなのを見つけてきました。このハンカチ、他にもカイロや保冷剤を入れたりするのにも使えるみたいです!

This little towel is really cool. It can be bottle holder. I just got a lid that you can stick a straw and put on top of the water bottle. We had something like this for our baby from a dollar store before but it broke too easy...but I found a good one today. This towel would be perfect for his bottle!!




ジェフも明日のホワイトデーのお返しの準備しました。生キャラメル、オートミールクッキー、手づくりマシュマロで作ったライスクリスピーです☆

Jeff made some sweets for White Day for his coworkers too. He made caramel, cranberry and white chocolate oatmeal cookies and rice crispy treats with home made marshmallow.










ジェフがお菓子作ってる間Queenの”Another One Bites the Dust”を聞いていたら、赤ちゃんが踊り始めました。結構長い事踊ってたし、飛んだり跳ねたりしてたので、だんだんオムツがずれて来てるな〜とは思ってたのですが、しゃがんだ拍子におしりがちらっと見えてしまいました〜(笑)。

While Jeff was making sweets he played Queen's Another One Bites the Dust, and our baby started dancing. Please watch until the end to see a surprise!