背比べ

背比べ

2010年9月19日日曜日

カエルちゃんはどこへ...

When I took all clothes inside the house the other day, I did not see that little frog on any of the hangers...but I found him inside Jeff's sock!

夜は窓を駆け回って、朝になるとハンガーに乗っていたカエルちゃん。先日、夕方洗濯物を取入れようとしたら、いつもはいるはずのカエルちゃんがいなくなっていました。どこにいったんやろ〜と思いながら洗濯物を畳んでいると...ジェフの靴下の中から出て来てびっくり!!



When I picked Jeff's sock up, the frog jumped out and scared me!

靴下を持ち上げると、カエルちゃんもびっくりしたのか飛び出してきました。家の中で跳ね回られては困る!と思って、外に出してあげると...



I put him outside on the balcony. Maybe I scared him too...he is gone now :(

ベランダでじ〜っとしていました。


あれから夜になっても、朝になっても、カエルちゃんの姿は見ていません...怖がらせてしまったのかな?田んぼに帰ってると良いんだけど。

0 件のコメント:

コメントを投稿