背比べ

背比べ

2011年4月8日金曜日

11ヶ月☆

It is snowing a lot today...our baby is 11 month today! I can't believe that he will turn one next month! I hope that we can go back to Japan for his 1st birthday. People told me that babies get sick when the environment changes, so I was worried about him coming to America, but he has been healthy so far:) Recently, he started play with toy car by moving them:)

今日は大雪です...。今日で赤ちゃん、11ヶ月になりました!あと1ヶ月で1歳のお誕生日~☆それまでに日本に帰れると良いなぁ。環境が変わると体調を崩すって聞いて心配していたけれど、今の所毎日元気です。昨日くらいから、おもちゃの車を自分で動かして遊ぶようになりました☆



I have found Jeff's baby picture! Does our baby look like when Jeff was a baby??

ジェフの赤ちゃんの頃の写真発見しました~!似てるかな??




I went for dinner with some of my friends from old work. We went to Korean restaurant called Myunga. I was craving for their food and it was good just like before!

夕方からは、前に働いていた会社のお友達と韓国料理を食べに行きました☆ミュンガっていうお店で、久しぶりに行ったけどやっぱり美味しかった♪





0 件のコメント:

コメントを投稿