背比べ

背比べ

2010年10月7日木曜日

今日で5ヶ月

He is 5 month old today. It's fast!

今日でちょうど5ヶ月。早いな〜。大きくなったね〜!

This was right after our baby was born at the hospital.

産まれてすぐはこんなに小さかったのに。久しぶりにジェフに会ったら、赤ちゃんの小さな顔を見慣れてしまって、ジェフの顔が大きくなったように見えて、「どうしたん??」って聞いてしまったよね...




2 weeks old. It seems like he had more hair at this time.

生後2週目頃。一番髪の毛がふさふさやった頃かも〜。



3 weeks old. I was able to give him a bath in this tub only for a month and half.

生後3週目頃。このバスタブで沐浴できたのは、1ヶ月半くらいだけやったね〜。



He looks happy after the bath. This pillow is now too small for him.

お風呂上がりの寝顔、気持ち良さそう。今ではこの枕では頭が転げてしまいます。



This was 3 month ago. His stroller looks roomy.

3ヶ月前。肩ベルトがちょっと緩くてずれ落ちてます。



He looks cramped.

今ではちょっと窮屈そうです...。



This was also 3 month ago. This shirt was still a little big for him at this time.

これも3ヶ月前くらい。太ももの部分、お洋服にまだまだ余裕があった〜。



Now he this shirt is little too small for him. His legs got a lot chubbier, but his cheeks look skinnier now. His hair is little longer too!

今では太ももむちむちで、このお洋服もぴちぴちになってきました。でもお顔は3ヶ月前よりすっきり!
髪もちょ〜っとのびたね☆



These were supposed to be shorts, not pants.

この短足ちゃん。短パンのはずが普通の長ズボンに〜。



They are not pants anymore :)

今ではちゃんと半ズボンになってます〜。


もう夏も終ってしまって、これらのお洋服を着られるのも最後かな。来年はもう入らないやろうし。

0 件のコメント:

コメントを投稿